♥ Love in Greece, lovin’ Greece ♥

Hú de rég volt már. Hú de lusta vagy, Anna!!
Azért jöjjenek a képek meg az élménybeszámoló.

Greece

Szóval, július 28-augusztus 8-ig Görögországban nyaraltunk Ákossal. Ez volt a 3. tengerpart melletti nyaralásom, de nem kevésbé élveztem, mint a tavalyi első, spanyolországi kiruccanást. Utazási irodán (Aeolus) keresztül szerveztük az utunkat a Korfu szigetével szemben, a kontinensen fekvő Parga városába. Az út pontosan 1 napba telt busszal, fárasztó volt, de a türkizkék tenger látványáért bármikor megtenném újra. Meg újra. :)

Continue reading

Cecelia Ahern ~ The Book of Tomorrow

The Book of Tomorrow - cover

Új Cecelia Ahern könyv jelenik meg október 1-jén! :) A borítója ugyanolyan mesés és imádnivaló lesz mint eddig megszokhattuk, remélem a történet is éppúgy fog tetszeni, mint a nemrég kiolvasott és azóta kedvec könyvként számontartott Thanks for the memories (Bennem élsz). A magyar fordításra biztos várni kell még egy kicsit. Addigis itt a tartalom:

“Tamara Goodwinnek mindig mindene megvolt, amire valaha vágyott. Gazdag család gyermekeként egy saját stranddal rendelkező kastélyban nőtt fel, saját, divatos ruhákkal teli gardróbbal, hatalmas baldachinos ággyal és luxus fürdőszobával körülvéve. Mindig a mának élt, soha egy pillanatra sem gondolt a holnapra. Míg nem egy nap édesapja váratlanul meghal, így Tamara és édesanyja élete örökre megváltozik. A felhalmozódott adósságok miatt nincs más választásuk, mint eladni minden tulajdonukat és vidékre költözni Tamara nagybátyjához és nagynénjéhez. Tamara egy teljesen új világba csöppen. Míg anyja a fájdalomtól magába zuhanva él, nagybátyja pedig róla próbál gondoskodni, Tamara magányos, unatkozik és egyre csak visszavágyik Dublinba. Ám mikor egy utazó könyvtár érkezik Kilsaney Demesne-be, Tamara izgatottá válik. Szüksége van valamire, ami leköti. A szemei megakadnak egy hatalmas, rejtélyes, bőrkötésű, arany lakatra zárt köteten. Egy kis segítséggel Tamarának végül sikerül kinyitnia a könyvet. Eláll a lélegzete attól, amit a könyv lapjain talál, és teljesen felfordul az élete…”

/ Saját fordítás. Eredeti szöveg itt. Nem gondoltam, hogy ennyire nehéz tartalmat fordítnai, de bizony így az, hogy még nem olvastam a könyvet…azért remélem nem fordítottam félre. :) /